-
1 dull glaze
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dull glaze
-
2 dull glaze
-
3 dull glaze
Техника: глухая глазурь -
4 glaze
1) глазурь || покрывать глазурью, глазуровать; пищ. глазировать2) глянец; лоск; лессировка || глянцевать; лощить; лессировать3) цел.-бум. каландрировать; сатинировать4) полировать; шлифовать5) аппрет || аппретировать6) лакировать7) застеклять, вставлять стекла8) шпатлевать, шпаклевать9) ферротипия || ферротипировать10) гололёд12) швейн. ласы13) засаливаться ( о шлифовальном круге)•-
artware glaze
-
clay glaze
-
clear glaze
-
cobalt blue glaze
-
colored glaze
-
colorless glaze
-
cover glaze
-
dull glaze
-
earthenware glaze
-
feldspar glaze
-
fritted glaze
-
glass glaze
-
goldstone glaze
-
hobbyware glaze
-
luminous glaze
-
luster glaze
-
matte glaze
-
mat glaze
-
opaque glaze
-
porcelain glaze
-
raw glaze
-
salt glaze
-
satin glaze
-
slip glaze
-
textured glaze
-
unfritted glaze -
5 glaze
[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) sætte glas i2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glasere3) ((of eyes) to become blank or dull.) blive glasagtig2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glasur2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) kandisering•- glazier* * *[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) sætte glas i2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glasere3) ((of eyes) to become blank or dull.) blive glasagtig2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glasur2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) kandisering•- glazier -
6 glaze
1. noun 2. transitive verb1) (cover with glaze) glasieren [Esswaren, Töpferwaren]; satinieren [Papier, Kunststoff]; lasieren [Farbe, bemalte Fläche]glazed tile — Kachel, die
2) (fit with glass)3. intransitive verbglaze [in] — verglasen [Fenster, Haus usw.]
glaze [over] — [Augen:] glasig werden
* * *[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) mit Glasscheiben versehen, verglasen2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glasieren3) ((of eyes) to become blank or dull.) glasig werden2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) die Glasur2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) die Glasur•- academic.ru/31326/glazier">glazier* * *[gleɪz]I. n on cake, pottery Glasur fII. vt1. (make shiny)to \glaze a cake einen Kuchen glasierento \glaze paper Papier satinierento \glaze windows Fenster verglasen* * *[gleɪz]1. n(on pottery, tiles COOK) Glasur f; (on paper, fabric) Appretur f; (on painting) Lasur f2. vt1) door, window verglasenglazed tile — Kachel f
glazed ham — Schinken m in Aspik
3. vi(eyes) glasig werden* * *glaze [ɡleız]A v/t1. verglasen, Glasscheiben einsetzen in (akk):glaze in einglasen2. polieren, glätten4. MAL lasieren6. jemandes Augen glasig machenB v/i1. eine Glasur oder Politur annehmen, blank werdenC s1. Politur f, Glätte f, Glanz m:2. a) Glasur fb) Glasur(masse) f3. Lasur f4. Satinierung f5. Glasigkeit f6. USa) Glatteis nb) (dünne) Eisschicht7. FLUG Vereisung f* * *1. noun 2. transitive verb1) (cover with glaze) glasieren [Esswaren, Töpferwaren]; satinieren [Papier, Kunststoff]; lasieren [Farbe, bemalte Fläche]glazed tile — Kachel, die
3. intransitive verbglaze [in] — verglasen [Fenster, Haus usw.]
glaze [over] — [Augen:] glasig werden
* * *n.Lasur -en f. v.glasieren v.verglasen v. -
7 glaze
ɡleiz
1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) poner cristales2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) vidriar, esmaltar, barnizar3) ((of eyes) to become blank or dull.) volverse vidriosos
2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) barniz, esmalte2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glaseado•- glaziertr[gleɪz]1 (for pottery) vidriado; (lustre) brillo, lustre nombre masculino; (varnish) barniz nombre masculino, esmalte nombre masculino1 (pottery) vidriar, esmaltar2 (windows) poner cristales a3 SMALLCOOKERY/SMALL glasear\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLglaze kiln (pottery) horno de esmaltar, horno de vidriar1) : ponerle vidrios a (una ventana, etc.)2) : vidriar (cerámica)3) : glasear (papel, verduras, etc.)glaze n: vidriado m, glaseado m, barniz mn.• barniz s.m.• vidriado s.m.v.• barnizar v.• garapiñar v.• glasear v.• poner vidrios a v.• vidriar v.gleɪz
I
count & mass nouna) ( on pottery) vidriado mb) ( Culin) glaseado m
II
1.
1) ( fit with glass) \<\<window/door\>\> acristalarto glaze a window — ponerle* vidrio(s) or (Esp) cristal(es) a
2) (make shiny, glossy)a) \<\<pottery\>\> vidriarb) ( Culin) glasear
2.
vi glaze (over) \<\<eyes\>\> vidriarse[ɡleɪz]1. N1) (on pottery) vidriado m2) (Culin) (on cake) glaseado m2. VT1) [+ window] poner vidrios or cristales a2) [+ pottery] vidriar3) (Culin) glasear3.VIto glaze over — [eyes] ponerse vidrioso
* * *[gleɪz]
I
count & mass nouna) ( on pottery) vidriado mb) ( Culin) glaseado m
II
1.
1) ( fit with glass) \<\<window/door\>\> acristalarto glaze a window — ponerle* vidrio(s) or (Esp) cristal(es) a
2) (make shiny, glossy)a) \<\<pottery\>\> vidriarb) ( Culin) glasear
2.
vi glaze (over) \<\<eyes\>\> vidriarse -
8 glaze
I [gleɪz]1) (on pottery) vernice f. vitrea, smalto m.; (on fabric) lustro m., lucido m.2) (for ceramics) vetrina f.; (in oil painting) vernice f. trasparente (protettiva); gastr. (of icing) glassa f.; (of jelly) gelatina f.3) AE (ice) ghiaccio m.II 1. [gleɪz] 2.* * *[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) invetriare2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) invetriare; smaltare3) ((of eyes) to become blank or dull.) appannarsi, diventare vitreo2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) smalto, vernice vetrosa2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glassa•- glazier* * *[ɡleɪz]1. n(on pottery) smalto, Culin glassa2. vt1) (window, door) mettere i vetri a, fornire di vetri2) (pottery) invetriare, Culin glassare3. vi* * *glaze /gleɪz/n.1 [u] smalto vitreo; vernice vetrosa5 (meteor.) vetrone; vetrato; verglas(to) glaze /gleɪz/A v. t.1 ( anche to glaze in) fornire di vetri; invetriare; racchiudere con vetri: to glaze a window, fornire di vetri una finestra; a glazed-in verandah, una veranda con vetrateB v. i.( dell'occhio) appannarsi; diventare vitreo.* * *I [gleɪz]1) (on pottery) vernice f. vitrea, smalto m.; (on fabric) lustro m., lucido m.2) (for ceramics) vetrina f.; (in oil painting) vernice f. trasparente (protettiva); gastr. (of icing) glassa f.; (of jelly) gelatina f.3) AE (ice) ghiaccio m.II 1. [gleɪz] 2. -
9 glaze
ɡleiz 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) sette glass i2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glassere3) ((of eyes) to become blank or dull.) briste, få brustne øyne2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glasur, glassering2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glasur•- glazierglasurIsubst. \/ɡleɪz\/1) ( keramikk) glasur2) lasur, maling3) glans, glanset overflate, høyglans4) (amer.) islag5) ( bygg) glittpuss6) ( matlaging) glasur, aspikk7) ( mekanikk) eloksering, lakkering8) (amer., slang) vinduIIverb \/ɡleɪz\/1) sette glass i, sette vinduer i, bygge inn med glass2) ( matlaging) glasere3) ( maling) lasere4) (industri, håndverk) polere, lakkere, gjøre glatt og blank5) ( buntmakerfag) satinere, glitte6) bli glassaktig, stivneframe and glaze sette i glass og rammeglaze in bygge inn med glass -
10 glaze
fényezet, glazúrfesték, glazúr, áttetsző festék to glaze: zománcoz, fényez, üvegez, fátyolossá tesz, megken* * *[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) (be)üvegez2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) zománcoz3) ((of eyes) to become blank or dull.) megüvegesedik (szem)2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) zománc2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) máz•- glazier -
11 glaze
[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) envidraçar2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) vidrar3) ((of eyes) to become blank or dull.) vidrar2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) vidrado2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) cristalização•- glazier* * *[gleiz] n esmalte, cobertura vitrificada, superfície ou cobertura brilhante ou lustrosa, camada fina de gelo no solo. • vt+vi 1 envidraçar, colocar vidros. 2 esmaltar, vitrificar, tornar uma superfície lisa. 3 tornar-se vítreo. -
12 glaze
[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) glerja2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glera, gljábrenna3) ((of eyes) to become blank or dull.) verða sviplaus/daufleg2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glerungur2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) sykurhúð•- glazier -
13 glaze
n. sır, cila, jöle, jöle ile kaplama, parlama, kırağı————————v. cam takmak, sırlamak, jöle ile kaplamak, parlatmak (boya), perdahlamak, sırlanmak, cam gibi olmak, feri gitmek* * *1. sır 2. camla kapla (v.) 3. şeffaf sır (n.)* * *[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) cam takmak2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) sırlamak, perdahlamak3) ((of eyes) to become blank or dull.) bulanmak, donuklaşmak2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) sır, perdah2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) ince şeker tabaka•- glazier -
14 glaze
[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) zastekliti2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) pološčiti3) ((of eyes) to become blank or dull.) postekleneti2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) lošč2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glazura•- glazier* * *I [gleiz]nounlošč, glazura; loščenje; pološčena lončarska posoda; srep pogled; culinary hladetinaII [gleiz]1.transitive verbpološčiti; (in) zastekliti; satinirati; glazirati;2.intransitive verbskrepeneti; stekleneti -
15 glaze
• varustaa lasilla• kiilto• kiillottaa• kuorrutus• kuorruttaa• lasittaa• lasitus• lasittua• lasite* * *ɡleiz 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) lasittaa2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) lasittaa3) ((of eyes) to become blank or dull.) lasittua2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) lasite2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) sokerikuorrutus•- glazier -
16 glaze
[gleɪz] 1. vt 2. nglazura f* * *[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) szklić2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glazurować3) ((of eyes) to become blank or dull.) stać się szklistym2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glazura2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) polewa•- glazier -
17 glaze
[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) iestiklot2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) pārklāt ar glazūru3) ((of eyes) to become blank or dull.) (par acīm) kļūt blāvam/nespodram2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glazūra2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glazūra•- glazier* * *glazūra; glazēti trauki; ledus kārta; lazējums; iestiklot; pārklāt ar glazūru; pārklāties ar ledu; kļūt blāvām; lazēt; glazēt -
18 glaze
[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) įstiklinti2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glazūruoti3) ((of eyes) to become blank or dull.) pasidaryti kaip stikliniam2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glazūra2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glajus•- glazier -
19 glaze
n. glans; glasövertäckande; täckt med lervaror; tårtglasyr--------v. glasa in; sätta glas; glasas in; bli slät (som glas); gå mot sitt slut* * *[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) glasa, sätta glas i2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glasera3) ((of eyes) to become blank or dull.) bli glasartad, stelna2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glasyr2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) glasyr•- glazier -
20 glaze
[ɡleiz] 1. verb1) (to fit glass into: to glaze a window.) zasklít2) (to cover with glass or a glaze: The potter glazed the vase.) glazurovat3) ((of eyes) to become blank or dull.) zeskelnatět2. noun1) (a glassy coating put on pottery etc: a pink glaze on the grey vase.) glazura2) (a shiny coating eg of sugar on fruit etc.) poleva•- glazier* * *• glazovat• glazura• glazurovat• lesk• leštit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glaze over — PHRASAL VERB If your eyes glaze over, they become dull and lose all expression, usually because you are bored or are thinking about something else. [V P] ...movie actors whose eyes glaze over as soon as the subject wavers from themselves … English dictionary
Rio Grande Glaze Ware — is a late prehistoric and historic pottery tradition of the Puebloan peoples of New Mexico. The tradition involved painting pots with black paint made with lead ore; as the pots were fired the black paint fused and sometimes ran. The tradition… … Wikipedia
eye — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ amber, blue, brown, dark, golden, green, grey/gray … Collocations dictionary
pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Pottery — Pot and Pots redirect here. For Pot, see Pot (disambiguation). For POTS, see POTS (disambiguation). Unfired green ware pottery on a traditional drying rack at Conner Prairie living history museum … Wikipedia
Van Briggle Pottery — Industry Ceramic manufacturing Founded 1901 Founder(s) Artus Van Briggle Headquarters … Wikipedia
luster — luster, sheen, gloss, glaze are comparable when they denote a smooth shining surface that is the natural property of a thing or is given to it by some such process as polishing, burnishing, or coating. Luster basically and in technical use… … New Dictionary of Synonyms
List of The Bill characters (E-L) — This is a list of characters from the police drama The Bill ordered alphabetically by character surname. For a full list of characters ordered by rank, see list of The Bill characters. The characters are all police officers or civilian staff at… … Wikipedia
Lead — (pronEng|ˈlɛd) is a main group element with a symbol Pb ( la. plumbum). Lead has the atomic number 82. Lead is a soft, malleable poor metal, also considered to be one of the heavy metals. Lead has a bluish white color when freshly cut, but… … Wikipedia
shine — [n] brightness; polish flash, glare, glaze, gleam, glint, glitz, gloss, lambency, light, luminosity, luster, patina, radiance, rub, sheen, shimmer, show, sparkle; concept 620 Ant. darkness, dullness shine [v1] give off or reflect light beam,… … New thesaurus